Ternyata Begini Proses Terciptanya Ilmu Nahwu
Muhajirin
Jum'at, 29 Desember 2023 - 23:00 WIB
ilustrasi
Ulama memiliki peran besar dalam melahirkan ilmu-ilmu keislamam, termasuk dalam ilmu tata bahasa Arab atau Ilmu Nahwu. Pada era Rasulullah SAW, huruf Al-Qur’an tidak menggunakan tanda titik dan tanda baca.
Para ulama kemudian merumuskan berbagai cabang keilmuan untuk memudahkan umat Islam mempelajari Al-Qur’an. Mantan Ketua Umum Pengurus Besar Nadhaltul Ulama (PBNU), Prof KH Said Aqil Siroj, menjelaskan satu cabang ilmu yang sangat marak diajarkan hingga saat ini, yakni Nahwu.
Saat itu, kata Kiai Said, ada orang Islam yang salah membaca Al-Qur’an, yang mana saat itu masih tanpa harakat. Ketika membaca Surat At-Taubah ayat tiga, dia membaca dengan redaksi sebagai berikut:
أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولِهِ
“Sesungguhnya Allah tidak melindungi orang musyrik dan tidak melindungi rasul-Nya.
Menurut Kiai Said, redaksi di atas tersebut tidak tepat. Redaksi bacaan yang benar dan sesuai dengan surat At-Taubah ayat 3 dalam Alquran adalah sebagai berikut:
اَنَّ اللّٰهَ بَرِيْۤءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ەۙ وَرَسُوْلُهٗۗ
Para ulama kemudian merumuskan berbagai cabang keilmuan untuk memudahkan umat Islam mempelajari Al-Qur’an. Mantan Ketua Umum Pengurus Besar Nadhaltul Ulama (PBNU), Prof KH Said Aqil Siroj, menjelaskan satu cabang ilmu yang sangat marak diajarkan hingga saat ini, yakni Nahwu.
Saat itu, kata Kiai Said, ada orang Islam yang salah membaca Al-Qur’an, yang mana saat itu masih tanpa harakat. Ketika membaca Surat At-Taubah ayat tiga, dia membaca dengan redaksi sebagai berikut:
أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولِهِ
“Sesungguhnya Allah tidak melindungi orang musyrik dan tidak melindungi rasul-Nya.
Menurut Kiai Said, redaksi di atas tersebut tidak tepat. Redaksi bacaan yang benar dan sesuai dengan surat At-Taubah ayat 3 dalam Alquran adalah sebagai berikut:
اَنَّ اللّٰهَ بَرِيْۤءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ەۙ وَرَسُوْلُهٗۗ